せーあに遠征

Anime Boston 2020が、新型コロナウイルスの影響で開催中止に

calendar

2020年4月10日(金)から12日(日)にかけて、マサチューセッツ州ボストンで開催予定だった、Anime Boston 2020が、新型コロナウイルスの影響で開催中止となりました。

以下が運営側の公式発表と、冒頭部分の(てきとー)和訳です。

公式発表: GLOBAL: Anime Boston 2020 Cancellation Announcement

ご存知かもしれませんが、Charlie Baker知事は最近、マサチューセッツ州での250人以上のすべての集まりの禁止を発表しました。知事が別の発表をするまで、この禁止は終了日なしで設定されます。Anime Boston 2020は今から4週間以内に予定されているため、この禁止がまだ継続されている可能性が高いです。これらの新しい状況に関する不確実性を考えると、Anime Boston 2020を中止する以外に選択肢はありません。

役員会は、年内に延期する可能性を検討しました。慎重に検討した結果、Anime Boston 2020のスケジュールを変更して、参加者が当組織に期待するのと同じ高い基準を満たすことは不可能であると判断しました。私たちは完全にボランティアの組織であり、準備はすべて私的な時間に行われています。Hynes Convention Center、Sheraton Boston Hotel、その他のホテル、ゲスト、および出展者の可用性を調整する必要があるため、今年後半にコンベンションを改編することは非常に困難です。私たちに与えられた可能性のある選択肢の1つは、Anime Boston 2021の準備時間を奪い、品質も低下させる12月でした。

Anime Boston Forum

この先には、すでに登録料を払っている方向けのガイドが記載されていますので、登録済みの方は熟読してご対応ください(基本的に、2021のイベント参加に振り替えるか、払い戻すかになりますが)。

Anime Boston 2020には、当サイトの守備範囲のゲストとして、GIRLFRIENDさん、高橋未奈美さんの出演が予定されていました。

アメリカでは、当サイトに掲載しているイベントの中でも、同日開催予定のイベントや、5月開催イベントなどもありますが、州ごとに対応が異なったりする部分もありますので、それらのイベントに参加を検討されている方は、常に運営組織の発表や、周辺状況をご確認いただけますよう、お願いします。

今後しばらくは、こういう発表が続きそうな感じがしますね…。個人的にも、海外に脱出すること自体が難しくなってきてる状況で、なんとももんにょりとしております…。

-->